Когда его брат, занимавшийся ростовщичеством, оказывается убит якудза за долги, вся ответственность ложится на Сюдзи. Без выхода и без денег, он находит единственный способ рассчитаться — даёт бандитам избивать себя за деньги.
Но даже в этот момент он не сдается: каждый удар он встречает, выкрикивая имена великих режиссёров и культовых фильмов. Это его акт сопротивления, его искусство в чистом виде — боль превращается в кино, а он сам становится живым манифестом борьбы за искусство.