Опираясь на свои навыки и интуицию, Ник и Дерек погружаются в темный мир шпионажа и манипуляций, чтобы выяснить, что же на самом деле произошло с Стоуксом. По мере расследования они сталкиваются с серией запутанных подсказок, которые ведут их к разгадке большего заговора, в котором замешаны высокопоставленные лица и международные криминальные синдикаты.
Каждый новый оборот событий только углубляет интригу и увеличивает риски, вынуждая Ника и Дерека бросить вызов не только внешним врагам, но и собственным принципам и преданности друг другу. В гонке против времени, где каждая минута может стать решающей, они должны найти Стоукса, прежде чем их друг станет жертвой или инструментом в чужих руках.
Связанные обещанием спасти друга и раскрыть правду, Ник и Дерек готовы идти до конца, даже если это значит столкнуться лицом к лицу с самой опасной угрозой в своей жизни.