Через пять лет после этого инцидента Вэй Цзян уходит из администрации по охране лесов, чтобы стать егерем. В тот же период в заповедник назначают новобранца Цинь Чуаня. Случай сводит Вэя Цзяна с Цинь Чуанем, и первый становится его наставником. В ходе событий они знакомятся с ветеринаром Е Сяованем, главой организации по охране природы Сайна и другими людьми.
Неожиданно им удается обнаружить следы пропавших браконьеров, и они решают встать против них лицом к лицу, готовые идти до конца в этой жестокой схватке.