Теперь Джим живет отшельником и охраняет покой животных от обнаглевших охотников- браконьеров. Сложные отношения связывают Джима и Стеллу, владелицу маленького магазинчика рыболовных принадлежностей.
Она и ее сын всем сердцем тянутся к Джиму... Настоящую войну браконьеры объявляют Джиму, но ему на помощь приходит Майк...