Вскоре после этого Кусинаду освобождают.
У него есть план - устроить ад в криминальном мире, трясти ветки, пока самые прогнившие фрукты не попадают. Таким образом, он планирует разоблачить убийцу своего господина. Но времена меняются, а когда проводишь заметную часть своей жизни за решеткой - еще и очень быстро.
Альянсы в мире организованной преступности образуются гораздо легче, чем это было раньше, и Кусинаде придется держаться в тени на протяжении своего расследования - все влиятельные банды города хотят заполучить его голову.
Постепенно Токио превратится в безумную смесь поля боя и арены для высвободившейся ярости якудза.