У Накамуры всё ещё напряжённые отношения со своей матерью, Эрикой. Но он всё же приехал на похороны отца в Лос-Анджелес, чтобы предоставить там ей свою скромную моральную поддержку.
Кажется, виден свет в конце тоннеля. Обстоятельства складываются весьма удачно для возобновления романа с Рэйчел, бывшей девушкой Накамура, с которой он был в годы юности.