Марианна попала в компанию, где преимущественно мужской коллектив, кроме неё там есть лишь одна женщина и эта дамочка не упускает возможности показать, что в программном обеспечении её понимания значительно превосходят новенькую. Тем не менее, Марианна пытается приспособится к таким условиям труда и работе в данной компании. Келли - клерк у консервативного судьи, и этот судья тоже не упускает возможности подчеркнуть её недостатки.
Молодым девушкам на первом месте работы нелегко, однако они не спешат жаловаться на мифические притеснения женщин и прочий феминистичный бред, а вместо этого пытаются самостоятельно решить свои проблемы, как взрослые, по-настоящему ответственные люди.