Джордж Р. Р. Мартин рассказал о смерти, «Игре престолов» и отношении к русской политике
Автор культового цикла книг «Песнь Льда и Пламени» прибыл из Хельсинки в Санкт-Петербург. Он намерен принять участие в Петербургской фантастической ассамблее. Мартин прибыл немного раньше срока, совершил прогулку по Выборгу, осмотрел замок и сообщил что хотел бы посетить Эрмитаж, но из-за того что его везде узнают он не может в полной мере ознакомиться со всем, чем хотел бы.
Перед началом пресс-конференции, журналистам раздали список вопросом которые запрещено задавать писателю. Так же им напомнили, что Мартин начал работать над циклом ещё в 1991 году, что последняя на данный момент доступная книга цикла вышла в 2011 году, а следующая появиться не ранее 2018-ого.
Писатель отвечал как на вопросы журналистов из зала, так и на те, которые ему задавали по телемосту из Москвы. Таким образом, стало известно следующее.
1. Нет конкретного источника идей: «Наверно они появляются где-то из глубин подсознания. Я могу лишь сказать, что они появляются и требуют быть записанными». Летом 1991 года, когда Мартин приступил к работе над научно-фантастическим романом «Авалон», ему после 50 страниц привиделась сцена как обезглавливают человека, а затем в снегах появляется лютоволк. Впоследствии она вошла в первую главу «Игры престолов». «Даже представить себе не мог, что эта сцена станет определяющей для следующих тридцати лет моей жизни». Мартину всегда хотелось создать эпическое фэнтези, и ему была по душе Война роз. Поэтому он взял за основу серию конфликтов между английской знатью. Одним из ключевых произведений которое оказало на него влияние, является «Трон из костей дракона» Теда Уильямса.
2. Давление читателей он чувствует всё время: «Я или путешествую или работаю, при том работаю я очень много. Выходные я беру лишь в период, когда по телеку идёт американский футбол. Тогда позволяю себе отдохнуть в воскресенье. В последние годы из-за популярности книг и сериала моя жизнь стала гораздо сложнее. Десять лет назад я впервые нанял ассистента, а сейчас их у меня пять штук». Работать над книгами Мартину нравиться: «Я открываю ноутбук и сразу перемещаюсь в Вестерос. Остальной мир исчезает, я тут же забываю об оказываемом на меня давлении, об оговорённых сроках выполнения работы, у меня всё это выпадает из головы, и я просто работаю над персонажами, создаю новые сюжеты».
3. Хоть Мартин и скептик, религию для мира Вестероса он считает благом. «Один из величайших писателей в мире фэнтези Дж. Р. Р. Толкин, был католиком, но, несмотря на это, он не включил религию во "Властелина колец". Там нет ни священнослужителей, ни церквей, вообще ничего. Есть разные теории, объясняющие причины такого поступки и я не буду останавливаться на обсуждении данного нюанса. Когда же я изучал историю Средних веков, то понял степень важности религии для того периода времени. Родители пытались привить мне католицизм, но я всегда был скептично настроенным, любил задавать неудобные вопросы священнослужителям, а в колледже окончательно завязал с религией». Тем не менее, важность религии для истории он не отрицает: «Я стремился сделать противопоставление религии и фэнтези. Хотя... на самом деле религия и есть фэнтези».
4. Убийства в книгах должны быть обыденностью. «Я не всегда был писателем, изначально я был читателем. На данный момент я пишу такие книги, которые бы самому было интересно читать. Ещё в детские годы меня больше всего раздражала предсказуемость сюжетов. Вот злодей, вот герой. Герою придётся немного помучаться, быть может, он даже будет близок к гибели, но всё равно непременно победит и останется жив. В таких книгах нет интриги, а потому они мой интерес не вызывали. Я хочу, чтобы, когда герой оказывался в опасной ситуации, читателю тоже было страшно за то, что может произойти. Единственный способ этого добиться - убивать, при том важных персонажей в том числе. Тогда читатель будет понимать, что автор книги тут не шутки шутит, что тут всё серьёзно и с полюбившимся ему персонажем может произойти всё что угодно. Такой был у меня мотив, чтобы убить Эддарда Старка. Я изначально намеревался его прихлопнуть, чтобы вывести на первый план его детей».
5. Украденные хакерами и слитые в сеть сценарии «Игры престолов» у Мартина не вызывают опасения: «До этого пять сезонов смотрели, хотя они были сняты по уже опубликованным книгам. Даже если вы прочтёте слитые сценарии то это не значит, что сериал вам станет неинтересен. Прочитать это не то же самое что увидеть. Я вот знал о поражении Наполеона, но всё равно с удовольствием читал "Войну и мир"».
6. В фэнтези ключевую роль играет сеттинг: «Мы писатели создаём новые миры. Посмотрите на календари с картинками по мотивам произведений Толкина. Они выпускаются с 1970-х, их рисуют разные художники, но тем не мене мы видим сходства, мы сразу узнаём, где Ривенделл, где Шир и так далее. В реальности этих мест не существует, но Толкиен сделал так, чтобы они появились в головах читателей. У меня тоже в этом плане есть некоторые успехи. Стена стала узнаваемой, Королевская Гавань, благодаря наличию уникальных характеристик, тоже отличается от других».
7. Мартин с сожалением вспоминает, что его камео вырезали из сериала. «Пилот снимали в Марокко, но он так ни где и не был показан. Там был другой актёрский состав. Я исполнил роль гостя на свадьбе Дейенерис - благородного господина в невероятно большой шляпе. Очень жаль, что монтажёры меня вырезали».
8. Том Брэдли - не самый лучший игрок. «Он великолепный квотербек, но он на стороне зла! Моё сердце лежит к New York Giants и New York Jets. Giants с лёгкостью побеждали Брэди в двух Супербоулах! Так что лучшим в мире игроком является Илай Мэннинг».
9. Вставить в Вестерос подобие России не выйдет: «Вестерос уже полностью прописан, читателе ознакомлены со всеми семью королевствами. Добавить новое уже не получиться. Да и вообще я Россию ещё слишком мало видел, чтобы создавать её фэнтезийный прообраз. Я здесь впервые, а всё что вижу это по большей части лишь номер в отеле. Ещё успел посмотреть замок - он классный, я обожаю замки»
10. Соотнести Владимира Путина в какой-нибудь клан Вестеросса Мартин не захотел. «За американской политикой я слежу очень пристально, а вот о русской почти ничего не знаю. Я думаю, лучше пусть россияне сами с ней разбираются. Сами определяйте, кто у вас к какому клану больше подходит».
11. Нет рецепта выживания. «По-моему вообще нигде не существует правил, придерживаясь которых можно гарантировать себе жизнь. Безусловно, в некоторых обстоятельствах шансы на смерть повышаются, допустим, если оказаться в гуще битвы. Но, даже ведя спокойную жизнь, смерть однажды к тебе придёт. Смерть ко всем нам наведается. Ну, разве что в ближайшие годы произойдёт революция в медицине».
Перед началом пресс-конференции, журналистам раздали список вопросом которые запрещено задавать писателю. Так же им напомнили, что Мартин начал работать над циклом ещё в 1991 году, что последняя на данный момент доступная книга цикла вышла в 2011 году, а следующая появиться не ранее 2018-ого.
Писатель отвечал как на вопросы журналистов из зала, так и на те, которые ему задавали по телемосту из Москвы. Таким образом, стало известно следующее.
1. Нет конкретного источника идей: «Наверно они появляются где-то из глубин подсознания. Я могу лишь сказать, что они появляются и требуют быть записанными». Летом 1991 года, когда Мартин приступил к работе над научно-фантастическим романом «Авалон», ему после 50 страниц привиделась сцена как обезглавливают человека, а затем в снегах появляется лютоволк. Впоследствии она вошла в первую главу «Игры престолов». «Даже представить себе не мог, что эта сцена станет определяющей для следующих тридцати лет моей жизни». Мартину всегда хотелось создать эпическое фэнтези, и ему была по душе Война роз. Поэтому он взял за основу серию конфликтов между английской знатью. Одним из ключевых произведений которое оказало на него влияние, является «Трон из костей дракона» Теда Уильямса.
2. Давление читателей он чувствует всё время: «Я или путешествую или работаю, при том работаю я очень много. Выходные я беру лишь в период, когда по телеку идёт американский футбол. Тогда позволяю себе отдохнуть в воскресенье. В последние годы из-за популярности книг и сериала моя жизнь стала гораздо сложнее. Десять лет назад я впервые нанял ассистента, а сейчас их у меня пять штук». Работать над книгами Мартину нравиться: «Я открываю ноутбук и сразу перемещаюсь в Вестерос. Остальной мир исчезает, я тут же забываю об оказываемом на меня давлении, об оговорённых сроках выполнения работы, у меня всё это выпадает из головы, и я просто работаю над персонажами, создаю новые сюжеты».
3. Хоть Мартин и скептик, религию для мира Вестероса он считает благом. «Один из величайших писателей в мире фэнтези Дж. Р. Р. Толкин, был католиком, но, несмотря на это, он не включил религию во "Властелина колец". Там нет ни священнослужителей, ни церквей, вообще ничего. Есть разные теории, объясняющие причины такого поступки и я не буду останавливаться на обсуждении данного нюанса. Когда же я изучал историю Средних веков, то понял степень важности религии для того периода времени. Родители пытались привить мне католицизм, но я всегда был скептично настроенным, любил задавать неудобные вопросы священнослужителям, а в колледже окончательно завязал с религией». Тем не менее, важность религии для истории он не отрицает: «Я стремился сделать противопоставление религии и фэнтези. Хотя... на самом деле религия и есть фэнтези».
4. Убийства в книгах должны быть обыденностью. «Я не всегда был писателем, изначально я был читателем. На данный момент я пишу такие книги, которые бы самому было интересно читать. Ещё в детские годы меня больше всего раздражала предсказуемость сюжетов. Вот злодей, вот герой. Герою придётся немного помучаться, быть может, он даже будет близок к гибели, но всё равно непременно победит и останется жив. В таких книгах нет интриги, а потому они мой интерес не вызывали. Я хочу, чтобы, когда герой оказывался в опасной ситуации, читателю тоже было страшно за то, что может произойти. Единственный способ этого добиться - убивать, при том важных персонажей в том числе. Тогда читатель будет понимать, что автор книги тут не шутки шутит, что тут всё серьёзно и с полюбившимся ему персонажем может произойти всё что угодно. Такой был у меня мотив, чтобы убить Эддарда Старка. Я изначально намеревался его прихлопнуть, чтобы вывести на первый план его детей».
5. Украденные хакерами и слитые в сеть сценарии «Игры престолов» у Мартина не вызывают опасения: «До этого пять сезонов смотрели, хотя они были сняты по уже опубликованным книгам. Даже если вы прочтёте слитые сценарии то это не значит, что сериал вам станет неинтересен. Прочитать это не то же самое что увидеть. Я вот знал о поражении Наполеона, но всё равно с удовольствием читал "Войну и мир"».
6. В фэнтези ключевую роль играет сеттинг: «Мы писатели создаём новые миры. Посмотрите на календари с картинками по мотивам произведений Толкина. Они выпускаются с 1970-х, их рисуют разные художники, но тем не мене мы видим сходства, мы сразу узнаём, где Ривенделл, где Шир и так далее. В реальности этих мест не существует, но Толкиен сделал так, чтобы они появились в головах читателей. У меня тоже в этом плане есть некоторые успехи. Стена стала узнаваемой, Королевская Гавань, благодаря наличию уникальных характеристик, тоже отличается от других».
7. Мартин с сожалением вспоминает, что его камео вырезали из сериала. «Пилот снимали в Марокко, но он так ни где и не был показан. Там был другой актёрский состав. Я исполнил роль гостя на свадьбе Дейенерис - благородного господина в невероятно большой шляпе. Очень жаль, что монтажёры меня вырезали».
8. Том Брэдли - не самый лучший игрок. «Он великолепный квотербек, но он на стороне зла! Моё сердце лежит к New York Giants и New York Jets. Giants с лёгкостью побеждали Брэди в двух Супербоулах! Так что лучшим в мире игроком является Илай Мэннинг».
9. Вставить в Вестерос подобие России не выйдет: «Вестерос уже полностью прописан, читателе ознакомлены со всеми семью королевствами. Добавить новое уже не получиться. Да и вообще я Россию ещё слишком мало видел, чтобы создавать её фэнтезийный прообраз. Я здесь впервые, а всё что вижу это по большей части лишь номер в отеле. Ещё успел посмотреть замок - он классный, я обожаю замки»
10. Соотнести Владимира Путина в какой-нибудь клан Вестеросса Мартин не захотел. «За американской политикой я слежу очень пристально, а вот о русской почти ничего не знаю. Я думаю, лучше пусть россияне сами с ней разбираются. Сами определяйте, кто у вас к какому клану больше подходит».
11. Нет рецепта выживания. «По-моему вообще нигде не существует правил, придерживаясь которых можно гарантировать себе жизнь. Безусловно, в некоторых обстоятельствах шансы на смерть повышаются, допустим, если оказаться в гуще битвы. Но, даже ведя спокойную жизнь, смерть однажды к тебе придёт. Смерть ко всем нам наведается. Ну, разве что в ближайшие годы произойдёт революция в медицине».
17-08-2017, 21:25
5555
0