Однако перед самым приёмом вырисовывается казус – стол накрыли на 13 персон, а число 13, как общеизвестно, влечёт несчастья. Чтобы быстренько переиграть ситуацию, Энн уговаривает свою служанку Марию временно исполнить роль приглашённой знатной особы. Так в число гостей оказывается вписана мадам Мария – таинственная испанская аристократка.
Мария быстро вживается в отведённую ей роль и дальше больше – она умудряется влюбить в себя состоятельного английского арт-брокера. Их роман разгорается со стремительной силой, а Боб с Энн теперь мечутся по всему Парижу, раздумывая как разрушить эти отношения, пока их маленький обман не всплыл наружу!