А потом в жизнь их врывается нежданная новость – обе они забеременели! Причём собственная беременность ни Авриль, ни Мадо не волнует. Напротив, они переживают за беременности друг дружки, ведь Мадо не желает получить статус бабушки, а Авриль с ужасом думает какая же из её ветреной мамочки получится мать.
Хотя, кто знает, возможно именно пребывая «в положении» мать и дочка наконец-то сумеют обрести давно утраченное между ними взаимопонимание.