Главные герои фильма – два давних друга, Лоран и Энтони. Каждому их них уже перевалило за сорок, и у каждого есть своя, уже достигшая 18-тилетия дочка: Луна у Энтони и у Мари Лорана. Решив организовать дружески-семейный отдых, они все вчетвером отправляются отдыхать к морю, что, кстати, вовсе не восторгает ни Мари, ни Луну.
А дальше происходит абсолютно непредвиденное. Разочаровавшись в глуповатых сверстниках, Луна жалуется на это Мари, которая по доброте душевной советует подруге найти кого-то более зрелого, опытного и понимающего, что именно девушка ждёт от романтических отношений. И Луна нашла такого мужчину – Лорана! С присущей молодым энергией она принимается атаковать друга собственного папы знаками внимания – зачастую довольно эротическими.
А Лоран просто не знает, куда ему скрыться, ведь Энтони быстро догадался, что Луна нашла себе парня и теперь усердно разыскивает этого мерзавца, чтобы застрелить его. Бедняга Лоран оказался словно между двух огней: с одной стороны его атакует просто супер-обольстительная восемнадцатилетняя девица, а с другой стороны ему грозит смерть, едва лишь папа Луны прознает, кого на самом деле полюбила его дочка. И как выпутаться из этой проблемы Лоран совершенно не представляет.