1976 год, Дания. Мартину Эстергорду всего лишь четырнадцать лет, однако, его талант к спорту уже очень заметен. Его способности вполне могут ему обеспечить счастливое будущее, однако обстоятельства не сильно способствуют его личностному росту. Внезапно умерла его мать, брат с отцом из-за этого ушли в длительный запой и в итоге, так получилось, что вся забота о семье и дому оказалась на плечах юного Мартина.
У Мартина есть два верных друга, Ким и Кристина. Однако с последней начали возникать некоторые сложности. Дело в том, что дружба между парнем и девушкой в принципе невозможна и чем более половозрелым становился Мартин, тем очевидней для него становился данный факт. Он начал влюбляться в неё. Однако из-за этого в его жизни начинаются проблемы, ему следует определиться, какую судьбу он для себя хочет, несмотря на то, что выбор этот не лёгок...